[*1] [ヘルプ]の[ActionScript 3.0言語およびコンポーネントリファレンス]で[Dictionary]を見ると、つぎのようにキーが「識別子」となるかのように書かれています。

オブジェクトがキーとして使用されている場合は、オブジェクトの識別子を使用してオブジェクトを検索し、オブジェクトのtoString()を呼び出して返される値は使用されません。

識別子は通常、文字列として理解されるでしょう。しかし、Dictionaryインスタンスは、オブジェクトについてはその参照をキーとします。実際、英語版[ヘルプ]も、つぎのように「同じオブジェクトかどうか(identity)によって調べる」と説明しており、「識別子」(identifier)という単語は使っていません。おそらく誤訳でしょう。

When an object is used as a key, the object's identity is used to look up the object, and not the value returned from calling toString() on it.

[*2]「ガーベジコレクション」(garbage collection)とは、オブジェクトへの参照を確かめ、すべての参照がなくなるとメモリを自動的に解放する仕組みです。

また、弱い参照のリスナーについては、[ヘルプ]の「イベントリスナーの管理」の「イベントリスナーの追加」やakihiro kamijo「イベントリスナ(AS3)とガーベジコレクション」、およびgskinner.com「AS3: Weakly Referenced Listeners」(英文)をご覧ください。

// フレームアクション
var nColor:uint = 0x0000FF;
var sizePoint:Point = new Point(100,25);
var myDictionary:Dictionary = new Dictionary();
var mySprite:Sprite;
mySprite = createSprite(10,10);
myDictionary[mySprite] = new BevelFilter();
mySprite = createSprite(10,50);
myDictionary[mySprite] = new BlurFilter();
mySprite = createSprite(10,90);
myDictionary[mySprite] = new GlowFilter();
mySprite = null;
function createSprite(nX:Number, nY:Number):Sprite {
  var mySprite:Sprite = new Sprite();
  var myGraphics:Graphics = mySprite.graphics;
  addChild(mySprite);
  mySprite.addEventListener(MouseEvent.CLICK, applyFilter);
  myGraphics.beginFill(nColor);
  myGraphics.drawRect(0, 0, sizePoint.x, sizePoint.y);
  mySprite.x = nX;
  mySprite.y = nY;
  return mySprite;
}
function applyFilter(eventObject:MouseEvent):void {
  var mySprite:Sprite = eventObject.currentTarget as Sprite;
  mySprite.filters = [myDictionary[mySprite]];
  mySprite.removeEventListener(MouseEvent.CLICK, applyFilter);
}

[*3] Dictionaryクラスは、インスタンス同士を関連づけるときにも役立ちます。gihyo.jp連載「ActionScript 3.0で始めるオブジェクト指向スクリプティング」第32回「Dictionaryクラスを使う」では、サムネイル画像にロールオーバーすると、対応する大きい画像の表示が切替わる例をご紹介しました(図002)。具体的なサンプルスクリプトについては、解説をお読みください。

[*4] インスタンスに値やオブジェクトを関連づけるには、Objectクラスを使うやり方もあります。たとえば、DisplayObjectインスタンスであれば、DisplayObject.nameプロパティに名前をつけ、その文字列をObjectインスタンスのプロパティにして値を納めます。

けれど、Dictionaryインスタンスを使えば、DisplayObject.nameプロパティは設定しなくて済みます。それだけでなく、参照をキーにするDictionaryインスタンスの方が、文字列をプロパティとするObjectよりアクセスは速いです。ふたつの手法を簡単なスクリプトで示すと、つぎのようになります。

var myDictionary:Dictionary = new Dictionary();   // Dictionaryインスタンス生成 var myObject:Object = {};   // Objectインスタンス生成 var i:uint = 0 var _mc:MovieClip = new MovieClip(); var name_str:String = "instance" + i; _mc.name = name_str; _mc.id = i;   // MovieClipインスタンスに変数を設定 myDictionary[_mc] = i;   // Dictionaryインスタンスで参照に値を設定 myObject[name_str] = i;   // Objectインスタンスで文字列のプロパティに値を設定

以下のwonderflのサンプルスクリプトで、アクセスの速さを比べてみました。なお、MovieClipインスタンスであれば、動的に変数が設定できます(上記スクリプト参照)。速度としては、こちらの方が勝ります。ただし、応用の範囲が広くないでしょう。

Comparing access speed to get values from the Dictionary and Object classes - wonderfl build flash online