Macromedia Flash非公式テクニカルノート

アクションパネルでダブルクォーテーションがエスケープできない

1. 現象
MacOS Xで、確認されている現象です。[アクション]パネル中でダブルクォーテーション(")を、円記号(\)によりエスケープすることができません。たとえば、以下のステートメントは、シンタックスエラーになります(図001)。

2. 原因
円記号(\)が、エスケープ文字として認識されていないようです。ただし、この現象はストリングの引用符が、円記号(\)でエスケープできないだけです。他の特殊文字は、問題なく円記号(\)でエスケープ可能です。また、以下のステートメントは、エスケープする文字がストリングの引用符と異なるので、スクリプトエラーは発生しません。

3. 対処法
簡単な方法は、ストリングの引用符とエスケープ対象の文字を違えることでしょう。つまり、ストリング中にダブルクォーテーション(")を含めたいときは、引用符としてシングルクォーテーション(')を用います。これなら、エスケープの必要もありません(図002)。